LOST IN TRANSLATION: THE CHALLENGE OF IDIOMS AND CULTURAL REFERENCES. ijai 2025, 5 (12), 520-523.