This article examines the typological similarities and national characteristics of artistic imagery in the works of Mark Twain and Khudoyberdi Tokhtaboyev. The authors’ humorous mastery and their principles of using devices such as antithesis and hyperbole are comparatively analyzed.

Artistic imagery, comparative poetics, Mark Twain, Khudoyberdi Tokhtaboyev, hyperbole, linguistic landscape, pedagogical aesthetics.

Twain, Mark. The Adventures of Tom Sawyer. New York: Harper & Brothers, 1917. – pp. 45-110.

To‘xtaboyev, Xudoyberdi. Sariq devni minib. Toshkent: “Sharq” NMAK, 2011. – 12-88-betlar.

Lerer, Seth. Children’s Literature: A Reader’s History, from Aesop to Harry Potter. University of Chicago Press, 2008. – pp. 210-215.

Quronov, D. Adabiyotshunoslik nazariyasi asoslari. Toshkent: “Akademnashr”, 2018. – 145-150-betlar.

Gulyamova, M. “Comparative study of American and Uzbek children’s prose.” Journal of Foreign Philology, No. 3, 2020. – pp. 18-22.

Sultonova, M. Xudoyberdi To‘xtaboyev ijodida badiiy mahorat. Toshkent: “Universitet”, 2005. – 56-bet.

Xudoyberdi To‘xtaboyev ijodidagi badiiy tasvir vositalarining lisoniy-madaniy xususiyatlari AN Rajabboyevna. Jild 3 № 1 (2025): “Xorijiy lingvistika va lingvodidaktika” jurnalining .2025

LEARNING INNOVATIVE APPROACHES IN EDUCATION AND THEIR IMPLEMENTATION. F Safarova, N Zubaydova, N Azzamova.

The Multi-Dimensional Character of Terminology. AN Rajabboyevna. PalArch's Journal of Archaeology of Egypt/Egyptology 17 (7), 8496-8501 2020.

THE REGULARITY OF THE COMPLICATION OF THE TEMPORAL FORMS OF THE ENGLISH VERB. NR Azzamova. Theoretical & Applied Science, 423-426,2020.

BASIC FEATURES OF TERMINOLOGICAL FIELD. A.N Rajabboyevna.