The use of stylistic terms in dictionaries is vital for fostering a nuanced understanding of language. Both English and Uzbek dictionaries have strengths and weaknesses in their presentation of these terms. While English dictionaries tend to offer more comprehensive definitions, examples, and usage guidance, Uzbek dictionaries can enhance their effectiveness by providing richer contextual information. To improve language learning outcomes, it is essential for dictionary publishers to recognize the importance of stylistic terms and strive for clarity, depth, and cultural relevance in their entries. By doing so, they can empower users to communicate more effectively and appreciate the beauty of their respective languages.

Stylistic terms, dictionaries, English language, Uzbek language, word usage, contextual nuances, formal language, informal language, colloquial expressions, slang, literary language, communication clarity, cultural variations, language learning, tone and formality.

Baldrick Chris. The Concise Oxford Dictionary of Literary Terms. Oxford University Press, 2001. pp. 6–12.

Chris Alion. “The Oxford Dictionary of Literary Terms” Oxford University Press, 2015. pp. 41-48.

Carey Stan. “Dictionary style labels” Singapore. Sentence Press. 2016. pp. 47-53.

Childs Peter. “The Routledge Dictionary of Literary Terms”. Routledge Press. 2006. pp. 41- 44.

Fowler Roger. “Dictionary of Stylistic Devices.” London. Blogspot Publishing Press. 2020. pp. 23-31.

Perego Simon. “Dictionaries Used in English Literature.” Western European Studies, 2022, pp. 1–8.

Samuel John. “Etymological Description of Literature Terms in the Explanatory Dictionaries of the Uzbek Language.” Interdisciplinary Research. 2023, pp. 11–17.