CROSS-CULTURAL ADAPTATION AND PSYCHOMETRIC EVALUATION OF THE CHINESE VERSION OF THE HEART FAILURE-SPECIFIC HEALTH LITERACY SCALE
Lijun Jin , Nursing College, Tianjin University of Traditional Chinese Medicine, Tianjin, ChinaAbstract
This study focuses on the cross-cultural adaptation and psychometric evaluation of the Heart Failure-Specific Health Literacy Scale for use in a Chinese-speaking population. Through a rigorous process of translation and cultural adaptation, the instrument was refined to ensure linguistic and cultural equivalence. The psychometric properties, including reliability and validity, were systematically examined to ascertain the scale's robustness and applicability in the context of heart failure health literacy assessment among Chinese individuals. The findings contribute to the cultural validation of the scale, providing a reliable tool for researchers and healthcare practitioners working with Chinese-speaking populations.
Keywords
Cross-Cultural Adaptation, Psychometric Evaluation, Health Literacy Scale
References
Yancy CW, Jessup M, Bozkurt B, et al. 2013 ACCF/AHA guideline for the management of heart failure: executive summary: a report of the American college of cardiology foundation/American heart association task force on practice guidelines. Circulation 2013;128(16):1810e52.
Mozaffarian D, Benjamin EJ, Go AS, et al. Heart disease and stroke statistics- 2016 update: a report from the American heart association. Circulation 2016;133(4):e38e60.
Ponikowski P, Voors AA, Anker SD, et al. ESC guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure: the Task Force for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure of the European Society of Cardiology (ESC). Developed with the special contribution of the Heart Failure Association (HFA) of the ESC. Eur J Heart Fail 2016;18(8):891e975.
Magana-Serrano JA, Almahmeed W, Gomez E, et al. Prevalence of heart failure with preserved ejection fraction in Latin American, middle Eastern, and North African regions in the I PREFER study (identification of patients with heart failure and PREserved systolic function: an epidemiological regional study). Am J Cardiol 2011;108(9):1289e96.
Zhou J, Cui X, Ge J. The epidemiological profile of heart failure patients in China. Zhonghua Xin Xue Guan
Inglis SC, Clark RA, Dierckx R, Prieto-Merino D, Cleland JG. Structured tele- phone support or non-invasive telemonitoring for patients with heart failure. Cochrane Database Syst Rev 2015;10:CD007228.
Heo S, Moser DK, Lennie TA, Fischer M, Smith E, Walsh MN. Modifiable cor- relates of physical symptoms and health-related quality of life in patients with heart failure: a cross-sectional study. Int J Nurs Stud 2014;51(11):1482e90.
Matsuoka S, Tsuchihashi-Makaya M, Kayane T, et al. Health literacy is inde- pendently associated with self-care behavior in patients with heart failure. Patient Educ Couns 2016;99(6):1026e32.
Vinson JM, Rich MW, Sperry JC, Shah AS, McNamara T. Early readmission of elderly patients with congestive heart failure. J Am Geriatrics Soc 1990;38(12):1290e5.
Nutbeam D. Health literacy as a public health goal: a challenge for contem- porary health education and communication strategies into the 21st century. Health Promot Int 2000;15(3):259e67.
Article Statistics
Downloads
Copyright License
Copyright (c) 2024 Lijun Jin
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.