This article scientifically analyzes the role and importance of artificial intelligence technologies in the online translation process. In particular, the technologies of neural machine translation (Neural Machine Translation – NMT), natural language processing (NLP) used in Russian-Uzbek translation systems, their advantages and linguistic problems are considered. According to the results of the study, although artificial intelligence-based translation systems have significantly increased the speed and scope of translation, the role of a human translator remains in terms of semantic accuracy, cultural context and stylistic compatibility.

artificial intelligence, machine translation, neural networks, Russian-Uzbek translation, NLP, automatic translation.

Koehn P. Neural Machine Translation. Cambridge University Press, 2020.

Bahdanau D., Cho K., Bengio Y. Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate. 2014.

Hutchins W., Somers H. An Introduction to Machine Translation. London: Academic Press, 1992.

Isroilova D. The role of artificial intelligence in the modern translation process and its advantages. 2024.

Esanov S. Machine translation in Uzbek: problems and scientific solutions. 2025.

Karimova M. Artificial intelligence and the translation process: philological problems of machine translation. 2025.

Yuldosheva N. The importance of using translation programs using artificial intelligence in language teaching. 2025.

Kariberdiyeva A. The application of artificial intelligence in linguistics. 2025.

Abdukakhorova N. The role of new information technologies in the development of translation. 2024.