Articles
| Open Access | FUNCTIONAL-SEMANTIC CLASSIFICATION OF PROVERBS WITH NEGATIVE CONNOTATIONS IN ENGLISH, UZBEK, AND RUSSIAN
Ibragimova L.A , PhD (Doctor of Philosophy in Philology), Lecturer og the department of Second Foreign Languages Samarkand State Institute of Foreign Languages Mardanova Maria Alekseevna , Candidate of Philological Sciences, Associate Professor Department of Linguistics and Translation Studies Budgetary Institution of Higher Education of the Khanty-Mansi Autonomous Okrug – Yugra Surgut State University Institute of Humanities Education and SportsAbstract
This article analyzes theoretical and methodological issues related to the study of proverbs in modern linguistics. The proverb is considered as a complex and multifaceted linguistic unit; the problems of defining its status, linguistic nature, and functional characteristics are addressed. The paper summarizes the main approaches proposed within Russian and foreign paremiology and analyzes the key features of proverbs: anonymity, stability, brevity, generalization, metaphorical nature, and didactic orientation.
It also substantiates the linguoculturological nature of proverbs and their role as units that preserve and transmit social experience in a concise form. Within the structural paremiological approach of Grigory Permyakov, the evaluative (expressive-evaluative) function of proverbs and their invariant semantic models are examined. The issues of proverb transformation and anti-proverbs are analyzed from the perspective of modern discourse. As a result, proverbs are interpreted not only as linguistic units but also as a complex phenomenon that integrates cultural, cognitive, and communicative functions.
Keywords
anonymity, stability, brevity, generalization, metaphorical nature, didactic orientation, evaluative character, expressive-evaluative function, invariance, paremiology, connotation.
References
Ibragimova L.A. Linguistic Status Of Paremiological Units // Academ space International scientific journal, volume 1, issue1- December, 2024. – P. 98-100.
Karomatova K.M, Karomatov H.S. Proverbs. Maqollar. Пословицы. – Toshkent: Mehnat, 2000. – 398 b.
Mieder, Wolfgang. Proverbs: A Handbook. Westport, Connecticut; London: Greenwood Press, 2004.
Normahmatov O. S. Ingliz adabiyotida ma’rifat va ijtimoiy islohot g‘oyalarining viktoriya davridan modernizmga qadar Ingliz adabiyotida ma’rifat va ijtimoiy islohot g‘oyalarining viktoriya davridan modernizmga qadar evolyutsiyasi // Ta’limda istiqbolli izlanishlar - xalqaro ilmiy-metodik jurnal. № 4/2026 - B. 118-122. ISSN: 3060-527X.
O‘zbek maqollari https://giyos.ucoz.org/forum/18-168-1
Sodiqova M. Ruscha o‘zbekcha maqol va matallar lug‘ati. – Toshkent: Fan, 2005. – 383 b.
Белецкая А.Ю. Пословица как прецедентная единица в аргументативном дискурсе. Дисс. … канд. филол. наук. – Москва, 2002. –172 с.
Article Statistics
Downloads
Copyright License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.