
THE CORRESPONDENCE OF PROVERBS RELATED TO MONETARY UNITS IN THE ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES
Abdukodirova Yulduz Safaraliyevna , Phd student of Navoiy state universityAbstract
The article is devoted to the correspondence of money-related proverbs in English and Uzbek languages. It is obviously known that mainly there are three types of correspondence such as fully, partial, and no correspondence of proverbs about money in two languages. Understanding the level of correspondence between these proverbs provides insight into shared human wisdom at the same time the unique cultural perspectives of each society. The analysis of these proverbs allowed the author to identify a number of proverbs about monetary units with their examples.
Keywords
fully correspondence, partial correspondence, and no correspondence, financial irresponsibility, individualism, social relationship.
References
Erdanova Z. Comparing Uzbek proverbs and English proverbs in literary. TJE - Tematics journal of Social Sciences. ISSN 2277-3010. Vol-7-Issue-1- January -2021. http://thematicsjournals.in/index.php/tjss. – B.49-50.
Flavell L. Dictionary of proverbs and their origins/ L.Flavell, R.Flavell. – London, 2011.
Kamyshanchenko, Elena and Nerubenko, Natal’ya. “Comparative Analysis of Proverbs and Sayings in English and German Representing the Concept “Money”. Philological Science. The Theory and Practice, 2012, pp.78-80
Mahkamov N. O‘zbek Tili Frazeologizmlarining Izohli Lug‘ati. O‘zbekiston, 2018.
Ошева Е. Концепт «Деньги» в англо-американских пословицах и поговорках. В: Вестник МГИМО №5, Москва 2013. - C.227-23.
Polina O. Conceptualization of money in English and Russian proverbs: A cognitive perspective. https://doi.org/ 10.29162/pv.40.1.349 Original scientific paper Received on 25 January 2023 Accepted for publication on 14 May 2023. –P.155.
R.K.Oktamboyeva. Comparative study of proverbs in Uzbek and English languages. Выпуск журнала No –27Часть –2_Август – 2023. -P.141.
Internet sources:
Article Statistics
Downloads
Copyright License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.