This article examines the use of phraseological units with a religious component as a means of creating language play and irony in modern Russian. Examples from fiction, journalism and colloquial speech are analyzed. The main mechanisms and functions of using such phraseological units to achieve a comic effect are revealed.

phraseological units, religious component, language game, irony, comic effect

Балакай А.А. Фразеологизмы библейского происхождения со значением качественной оценки лица // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2015. - №2-2. - С. 32-34.

Мокиенко В.М. Фразеология в современной публицистике // Славянская фразеология в синхронии и диахронии. - Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2016. - Вып. 1. - С. 53-60.

Habibullayevna, A. N. (2023, December). THE IMPACT OF MASS MEDIA LANGUAGE IN THE GLOBALIZATION ERA. In Fergana state university conference (pp. 22-22).

qizi To‘xtasinova, M. X., & Aliyeva, N. H. (2023). YOSHLAR NUTQIDA ISHLATILADIGAN SLENGLAR. SCHOLAR, 1(13), 109-113.

Habibullayevna, A. N. (2023). UNRAVELING THE COMMUNICATIVE PRAGMATIC CHARACTERISTICS OF COLLOCATIONS WITH COLORONYMOUS ELEMENTS. FINLAND" MODERN SCIENTIFIC RESEARCH: TOPICAL ISSUES, ACHIEVEMENTS AND INNOVATIONS", 14(1).

Aliyeva, N., & qizi Shodiyeva, G. N. (2023). INGLIZ TILIDA SO ‘Z TURKUMLARI TASNIFI MASALALARI SHARHI. SCHOLAR, 1(13), 22-27.

Uktamovna, B. L. (2023). Modern Methods of Teaching Monologue and Dialogue Speech in Foreign Language.

Буранова, Л. (2024, April). ЗНАЧЕНИЕ ТОНА В УСТНОЙ И ПИСЬМЕННОЙ ФОРМАХ МОНОЛОГИЧЕСКОЙ РЕЧИ. In Conference Proceedings: Fostering Your Research Spirit (pp. 379-382).

Буранова, Л. (2023). The peculiarities of monologue speech in teaching foreing language. Зарубежная лингвистика и лингводидактика, 1(5), 74-78.

Буранова, Л. У. (2023). FORMING THE SKILLS OF MONOLOGUE AND DIALOGUE SPEECH IN FOREIGN LANGUAGE. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖУРНАЛ ИСКУССТВО СЛОВА, 6(3).

Buranova, L. U. (2017). THE USE OF DEFINITE PHONETIC FEATURES IN THE CULTURE OF THE TARGET LANGUAGE. Гуманитарный трактат, (20), 38-39.

Buranova, L. U. (2017). TEACHER’S ROLE IN THE READING CLASSROOM. Гуманитарный трактат, (8), 49-51.

Буранова, Л. У. (2016). Ҳамлет монологи ва унинг таржималари хакида. Евразийский научный журнал, (5), 503-504.

Uktamovna, B. M., & Uktamovna, B. L. COMMUNICATIVE-ORIENTED TEACHING AT FOREIGN LANGUAGE LESSONS. Chief Editor.

Муртазоев, Б. (2019). Жомий ва Навоий.«Межлитературные связи и взаимопроникновение культур». In Материалы Международной научно-практической конференции.

Sirojova, Z. (2022). INGLIZ TILIDAGI QOSHMA GAPLARDA SINTAKTIK MUNOSABATLAR SINKRETIZMINING FUNKSIONAL TADQIQI. ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz), 25(25).

Sirojova, Z. (2023). INGLIZ, OZBEK VA RUS TILLARIDA RAVISHDOSH VA UNING SINKRETLASHUVI. Talqin va tadqiqotlar, 1(19).

Тагаева, Т. Б. (2023). US MAUGHAM BADIIY USLUBINING INDIVIDUAL XUSUSIYATLARI. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖУРНАЛ ИСКУССТВО СЛОВА, 6(3).

Тагаева, Т. (2022). Индивидуальные особенности художественного стиля УС Моэма. Общество и инновации, 3(11/S), 132-137.

Тагаева, Т. Б. (2018). ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ В СЕМАНТИКЕ АНГЛИЙСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ. In Культурные инициативы (pp. 205-207).

Rasulova, S., & Husanova, M. (2024, April). DESCRIPTION OF THE GENRE OF FICTION IN THE WORKS OF WASHINGTON IRVING. In Conference Proceedings: Fostering Your Research Spirit (pp. 539-542).

Rasulova, S., & Khamiddinov, O. (2024, April). ARTISTIC ROMANCE OF THE AMERICAN PAST IN THE WORK OF WASHINGTON IRVING (AS AN EXAMPLE OF RIP VAN WINKLE). In Conference Proceedings: Fostering Your Research Spirit (pp. 547-549).

Rasulova, S. (2024, April). АMERIKА АDАBIYOTIDА ILK ROMАNTIZM PROZАSINING TILI VА BАDIIY XUSUSIYATLАRI. In Conference Proceedings: Fostering Your Research Spirit (pp. 557-562).

Rasulova, S. U., & Khamiddinov, O. (2023). LEARNING STRATEGIES FOR ENGLISH LANGUAGE PROFICIENCY. THE ROLE OF SCIENCE AND INNOVATION IN THE MODERN WORLD, 1(9), 44-47.

Saidov, S. (2023). IKKINCHI TIL O'RGANISHDA EKSTRAVERSIYANING FOYDALARI. ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz), 27(27).

Karimova, D. (2024). VАRIАTIОN АND INVАRIАNCE ОF MEАNS ОF EXPRESSIОN. American Journal of Innovation in Science Research and Development, 1(3), 71-77.

Halimovna, K. D. (2024). Comparative Analysis of German and Uzbek Fairy Tales (As the Example of the Translation of GrimmsFairy Tales). Best Journal of Innovation in Science, Research and Development, 3(3), 422-425.

Каримова, Д. (2023). AKA-UKA GRIMM ERTAKLARI OʻZBEKCHA TARJIMA VARIANTLARINING DAVRIY STATISTIKASI. ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz), 32(32).

Tagayeva, T., & Kabridinova, K. (2024, April). INDIVIDUAL FEATURES OF ARTISTIC STYLE OF WM THACKERAY. In Conference Proceedings: Fostering Your Research Spirit (pp. 543-546).

Bobomurodova, N., & Jabborova, I. (2024, January). BERUNIYNING HINDISTON ASARI. In Международная конференция академических наук (Vol. 3, No. 1, pp. 103-107).

ТАШЕВА, З. И. (2024). РОЛЬ ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА В ФОРМИРОВАНИИ КОРПОРАТИВНОЙ КУЛЬТУРЫ И ВОВЛЕЧЕННОСТИ СОТРУДНИКОВ. АКТУАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ, (4), 9.

Tasheva, Z. Upskilling And Reskilling In The Age Of Digital Transformation: The Role Of Hr In Facilitating Continuous Learning And Development In The Oil And Gas Industry.

Tasheva, Z., & Karpovich, V. (2024). SUPERCHARGE HUMAN POTENTIAL THROUGH AI TO INCREASE PRODUCTIVITY THE WORKFORCE IN THE COMPANIES. American Journal of Applied Science and Technology, 4(02), 24-29.

Буранова, Л. У. (2016). Ҳамлет монологи ва унинг таржималари хакида. Евразийский научный журнал, (5), 503-504.

Uktamovna, B. M., & Uktamovna, B. L. COMMUNICATIVE-ORIENTED TEACHING AT FOREIGN LANGUAGE LESSONS. Chief Editor.

Buranova, L. U. (2017). THE USE OF DEFINITE PHONETIC FEATURES IN THE CULTURE OF THE TARGET LANGUAGE. Гуманитарный трактат, (20), 38-39.