This article explores a specific genre within Uzbek and Korean folk traditions — proverbs. It focuses on how proverbs reflect and address gender-related themes. Folklore includes various forms of expression such as songs, riddles, and sayings attributed to both women and men. The article examines the unique characteristics of proverbs as a distinct genre within this cultural context.

gender roles, social values, poetics, gender, concept, proverb, feeling, folklore, character, nation, mentality, spiritual interpretation.

Болдырев В.Е. Введение в теорию межкультурной коммуникации. Курс лекций. – М.: Русский язык, 2009.

Гачев Г.Д. Национальные образы мира. Космо-Психо-Логос. – Москва: 1995.

Порудоминский В.И. Жизнь и слово: Даль. Повествование. – М.: Мол. Гвардия, 1985.

O‘zbek xalq maqollari. Toshkent: Sharq, 2005.

Bazarova, S., & Raxmonova, M. T. (2023, December). KOREYS TILIGA FRANSUZ TILIDAN OʻZLASHTIRILGAN SOʻZLAR VA ULARNING LINGVISTIK-MADANIY TA’SIRI. In Conference Proceedings: Fostering Your Research Spirit (pp. 172-174).

Bazarova, S. (2023, December). PAK VAN SO VA SAIDA ZUNNUNOVA IJODIDA “AYOL” KONSEPTI. In Conference Proceedings: Fostering Your Research Spirit (pp. 51-60).

Bazarova, S., & O’rinova, O. (2023, December). KOREYADA XX ASRNING 20-YILLARIDA NATURALIZMNING BADIIY ADABIYOTDA TUTGAN O'RNI. In Conference Proceedings: Fostering Your Research Spirit (pp. 125-128).

Shuxratovna, B. S. (2024). O ‘ZBEK VA KOREYS MAQOLLARIDA GENDERLIK MASALASI. Innovation: The journal of Social Sciences and Researches, 2(2), 83-86.

Bazarova, S. S. (2022). Saida Zunnunova asarlarida feministik qarashlarning aks ettirilishi. Oriental renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences, 2(Special Issue 24), 155-164.