This article analyzes the main problems in teaching phraseological units to foreign language learners. It highlights semantic opacity, cultural differences, structural peculiarities, and methodological issues with examples. Suggested solutions include contextual teaching, comparative analysis, multimedia use, and task-based learning.

phraseological units, idioms, teaching problems, cross-cultural differences, semantic opacity, methodology.

Cowie, A. P. (1998). Phraseology: Theory, Analysis, and Applications. Oxford: Oxford University Press.

Baker, M. (2011). In Other Words: A Coursebook on Translation. London: Routledge.

Kunin, A. V. (1996). Course in Phraseology of Modern English. Moscow: Vysshaya Shkola.

Satimova, H. K. (2023). THE COMPARISON OF THE USAGE OF GENDER CATEGORY IN PROVERBS IN UZBEK AND ENGLISH LANGUAGES. Educational Research in Universal Sciences, 2(5), 705-709.

Karimovna, S. H. The Role of Independent Reading in Improving Young Learners' Speaking Skills. International Journal on Integrated Education, 4(4), 109-112.

Sodiqova, S. (2023). ERROR CORRECTION IN FOREIGN LANGUAGE TEACHING. Talqin Va Tadqiqotlar, 1(1). извлечено от https://talqinvatadqiqotlar.uz/index.php/tvt/article/view/188

Sodiqova, S. T. (2023). SIMILE IN THE ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES.

Xoshimova, D. R., & Maxmudjonova, X. A. The Types of Allusions: Unlocking Literary Connections and Enhancing Meaning.

Tukhtasinova, Z. (2022). Approaches to defining the structure of the concept in linguistics. Mental Enlightenment Scientific-Methodological Journal, 22(4), 242-250.

Satimova, H. (2025). GENDER DIFFERENCES IN ENGLISH IDIOMS. TARAQQIYOT SPEKTRI, 1(8), 391-397.