This article explores the similarities and differences between two great epics of world literature: Homer`s Odyssey from ancient Greece and the Turkic epic Alpomish . By analyzing themes of heroism, loyalty, journey, divine intervention and cultural context, the paper highlights both universal aspects of epic storytelling and the distinctive ways in which different societies express their values through oral tradition. The comparison demonstrates how epics not preserve history and identity but also serve as cultural bridges across time and geography.

Odyssey, Alpomish, oral tradition, heroism, cultural values, epic poetry.

Encyclopaedia Britannica. Odyssey (overview).

Encyclopaedia Britannica. Homer (biographical/critical notes).

MIT/Internet Classics. Odyssey primary text (online editions/translations).

Parry, M., Lord, A. B. Oral-formulaic theory — The singer of tales. Harvard University. Retrieved from

EdBlogs, Columbia University. Alpamysh / Alpamish overview and plot. Retrieved from https://edblogs.columbia.edu

Rasul.template.uz. Alpamysh translations editions. Reichl, K. Das usbekische Heldenepos Alpomish.

Paksoy, H. B. Alpamysh: Central Asian identity under Russian rule (and related articles). Retrieved from

UNESCO. Performance / bakhshi tradition. Retrieved from https://ich.unesco.org

West, S. Some reflections on Alpamysh. In Homeric contexts. Retrieved from